Ir al contenido

Crear una orden de compra

≈ 6 min de lecturaIntermedioVerificada contra Ordex el 14 de octubre de 2026

Una orden de compra es el compromiso con un proveedor: qué le compras, cuánto y a qué precio. En Ordex siempre empieza como borrador (Draft). Mientras es borrador no tiene folio y nadie la ve fuera de la empresa: el folio se le asigna cuando se aprueba.

Hay tres caminos para crear el borrador. Los tres llegan al mismo lugar, la pantalla de la orden, donde revisas las líneas antes de mandarla a aprobación.

Esta guía es para Compras.

QuéQuién
Crear una orden desde cero (New order)Quien tiene en la empresa un rol que permite crear órdenes.
Convertir una solicitud aprobada en orden (Create order)Quien puede decidir solicitudes y crear órdenes, y no es quien levantó la solicitud.
Crear una orden desde una partida de una cotización (Crear OC)Quien puede crear órdenes.
Agregar, cambiar o quitar líneasQuien puede crear órdenes, mientras la orden está en Draft o Rejected.

Nadie convierte en orden su propia solicitud: quien pide no compromete el dinero. Si la solicitud es tuya, otra persona de Compras la convierte.

  1. En el menú, abre Purchase orders: «Your commitment to a supplier, with a full audit trail».

  2. Pulsa New order.

  3. Llena el formulario:

    • Supplier: el proveedor. Solo aparecen los aprobados.
    • Subject: de qué es la orden, en una línea. Por ejemplo, «Filtros para el compresor».
    • Promised date: la fecha en que el proveedor promete entregar. Es opcional.
    • Deliver to: «Site or plant that receives it», la planta o el lugar que lo recibe. Es opcional.
  4. Pulsa Create draft.

Ordex te lleva directo a la pantalla de la orden nueva, en Draft y sin líneas: «No lines yet». Sigue con Agregar las líneas.

Si falta algo, el campo lo dice: «Choose a supplier.» o «Write the subject of the order.».

Cuando alguien pide algo en Requests y su solicitud se aprueba, Compras la convierte en orden. Cómo se levanta una solicitud: Tu primera solicitud de compra.

  1. En Requests, abre la solicitud. Debe estar en Approved, o en Became an order si aún le quedan líneas sin pedir. El filtro Approved, not converted muestra las que esperan una orden.

  2. En Lines to order, deja marcadas las líneas que vas a pedir a este proveedor. Puedes desmarcar las que comprarás con otro.

  3. En Turn into an order with, elige el proveedor en Supplier…. Solo aparecen los aprobados.

  4. Pulsa Create order.

Verás «Draft order created from this request.» y la liga Open order, que abre el borrador. La orden se crea con:

  • Las líneas que marcaste, con el precio estimado que se aprobó en la solicitud. Ese precio es una estimación: corrígelo en el borrador con el precio real del proveedor.
  • El asunto, el centro de costo y la moneda de la solicitud.
  • Los días de crédito del proveedor.
  • Tú como comprador, y quien pidió como solicitante: esa persona ve la orden como suya.

La solicitud muestra «Orders created:» con una liga Open order por cada orden. Si te quedan líneas sin pedir, vuelves a usar Lines to order con otro proveedor: cada conversión crea otra orden, y una línea ya pedida ya no aparece para convertir.

MensajeQué pasó
«Choose a supplier.»No elegiste proveedor.
«Choose at least one line to order.»Desmarcaste todas las líneas.
«Some of these lines are already on an open order. Pick lines that are not ordered yet.»Otra persona convirtió esas líneas mientras tenías la solicitud abierta.
«Only an approved request can become an order.»La solicitud ya no está aprobada.

La sección Cotizaciones guarda los precios que dan los proveedores (cómo se capturan). Su pantalla está en español. Desde una partida de una cotización creas el borrador de la orden con ese proveedor, esa cantidad y ese precio.

  1. En el menú, abre Cotizaciones y luego la cotización.

  2. En Partidas, busca la partida que vas a comprar. En la columna OC, pulsa Crear OC.

Verás «Se creó el borrador de OC … con …» con la cantidad y el producto. La columna OC de esa partida muestra el borrador. Para abrirlo, en Purchase orders usa el filtro Drafts: el asunto lleva el producto y el folio de la cotización.

La orden se crea con una línea: el producto de la partida, su cantidad y su precio, en la moneda de la cotización.

Crear OC solo aparece en las cotizaciones, no en las OC pasadas ni en las facturas que también se guardan en Cotizaciones. Si no se puede crear la orden, el mensaje dice por qué:

MensajeQué hacer
«Esta cotización no está ligada a un proveedor de Ordex. Liga el proveedor al editarla y luego crea la OC.»Con Editar, liga la cotización a un proveedor dado de alta en Ordex.
«Esta cotización no tiene una moneda confirmada. Corrige la moneda antes de crear la OC.»Con Editar, corrige la moneda.
«Este precio no cabe exacto en centavos, ni por tonelada. Captura la partida de la OC a mano con el precio acordado.»Crea la orden desde cero y captura la línea a mano.
«Solo una cotización se convierte en OC. Este documento es una OC o factura pasada: úsalo como historial de precios.»Ese documento sirve como historial de precios, no como oferta.

La partida también debe traer cantidad. Si no la trae, Ordex no crea la orden.

En la pantalla de la orden, la sección Lines muestra lo que compras. Una orden necesita al menos una línea para ir a aprobación.

  1. Pulsa Line.

  2. Llena la línea:

    • Catalog item: un artículo del catálogo. Es opcional: si lo dejas en — free text —, la línea es de texto libre.
    • Description: qué es. Si elegiste un artículo y la dejas vacía, se toma del artículo.
    • Quantity: cuánto.
    • Unit: la unidad, por ejemplo «pza».
    • Unit price: el precio por unidad, antes de impuestos.
  3. Pulsa Add line.

La tarjeta Amounts suma Subtotal, Tax y Total con cada línea.

Para cambiar una línea, pulsa el lápiz (Edit line), corrige la cantidad o el precio y pulsa Save line. Para quitarla, pulsa el bote (Remove line) y confirma con Confirm remove.

Solo cambias las líneas mientras la orden está en Draft o Rejected. Si ya está en aprobación, primero la retiras.

MensajeQué pasó
«Someone else changed this while you had it open. Reload and try again.»Alguien más cambió la orden mientras la tenías abierta. La pantalla se vuelve a leer: revisa lo nuevo y repite tu cambio.
«This order can no longer be edited in its current state.»La orden ya no está en borrador.
«That quantity times that price is too large for one line. Split it into several lines.»El importe de la línea es demasiado grande. Divídela en varias.
  • Documento FAD-29, en la pantalla de la orden, tiene Ver vista previa: «Cómo se imprimiría la OC con sus datos de ahora. Es un borrador, sin validez y sin código de verificación.» Úsala para revisar cómo la verá el proveedor.
  • El encabezado de la orden dice «Borrador» en lugar del folio. El folio llega cuando se aprueba.
Siguiente pasoMandar una orden a aprobación