Ir al contenido

Revisar y confirmar un documento ambiental

≈ 3 min de lecturaIntermedioVerificada contra Zap el 13 de octubre de 2026

La pantalla Revisión de documento ambiental se abre desde Indicadores → Documentos COA, con Revisar en la fila del documento. Arriba ves el tipo de documento, el nombre del archivo y su Estado.

Aquí decides qué de lo que leyó la IA entra a la COA. Cada renglón que confirmes se vuelve una corriente ambiental confirmada.

Cada renglón tiene Descripción, Cantidad, Unidad, Sección, Tipo, Sentido, Año y Mes. Compáralos con el documento original:

  • Corrige lo que la IA leyó mal.
  • Cuando la IA no encuentra un dato, Zap lo llena con la Sección III, el tipo Otro, el sentido Generación y el año y el mes actuales. Revisa esos campos con cuidado: casi nunca son los correctos.
  • Toca Agregar renglón para lo que falte, y el ícono de basura para quitar un renglón que no va.
  1. Verifica que cada renglón tenga descripción, unidad, año y mes.

  2. Toca Confirmar y guardar. El botón se activa cuando hay al menos un renglón.

  3. Zap avisa «Se crearon N corriente(s) ambiental(es) a partir de este documento.». Los renglones ya son corrientes confirmadas de la COA, con la fuente Extraído de documento, y aparecen en Captura COA.

  4. El documento pasa a Revisado y queda cerrado: ya no se puede re-extraer ni confirmar otra vez.

Si después encuentras un error en una de esas corrientes, corrígela en Captura COA: desconfírmala con un motivo, elimínala y captúrala bien.

AvisoQué hacer
«No se pudo confirmar el documento:» seguido de «El documento debe estar en estado «Completado» (extraído) antes de confirmar.»Extrae el documento primero. Si la extracción terminó en Error, por ejemplo con cualquier XLSX, el documento no se puede confirmar aunque agregues renglones a mano: captura sus datos en Captura COA.
«Sin renglones extraídos. Usa «Re-extraer» o agrega un renglón a mano.»La IA no encontró nada. Toca Re-extraer, o agrega los renglones. Solo se pueden confirmar si el documento está Completado.
«Cada renglón requiere una descripción.» o «Cada renglón requiere una unidad.»Completa ese dato en el renglón que le falta.
Al re-extraer, un motivo como «El servicio de extracción no respondió. Vuelve a extraer el documento en unos minutos.»La extracción falló y el documento quedó en Error. Toca Re-extraer otra vez en unos minutos.
«El documento ya fue confirmado.» o «No se pudo extraer el documento: No se puede re-extraer un documento ya confirmado.»Otra persona lo confirmó mientras lo revisabas. Sus corrientes ya están en la COA. Para cambiarlas, usa Captura COA.
«No se encontró el documento solicitado.»Vuelve a Documentos COA y ábrelo desde su fila.
Siguiente pasoCapturar corrientes ambientales de la COA