Revisar la química de una colada
En este recorrido encuentras una colada, lees si se libera y ves de qué muestra sale esa decisión. Toma unos cinco minutos.
1. Encuentra la colada
Sección titulada «1. Encuentra la colada»-
Abre ARL Lab. El Inicio te dice cómo está el laboratorio ahora y cuál fue la última quema.
-
Entra a Coladas desde el menú Análisis. Escribe el número en Número de colada y pulsa Buscar. Si solo hay una colada con ese número, se abre sola.
Desde cualquier página también puedes pulsar ⌘K (Mac) o Ctrl+K (Windows), escribir el número y elegir Ir a la colada …. Para ver solo una aleación, elígela en Aleación.
-
En la lista, cada fila dice la Colada, su Aleación, el Cliente, el Horno, la Fecha y la Fuente: En vivo, si llegó del equipo, o Registro manual 2026. Toca la fila: la página baja sola hasta el detalle. ↑ Volver a la lista te regresa.
Si ARL no tiene la colada, la lista lo dice: el laboratorio todavía no la lee, o se tecleó con otro número. Mientras no esté en ARL, Zap no puede emitir su certificado.
2. Lee el veredicto
Sección titulada «2. Lee el veredicto»Junto al número de la colada aparece su veredicto:
| Veredicto | Qué quiere decir |
|---|---|
| Liberada (la muestra de liberación cumple) | Todos los elementos de la muestra de liberación están dentro del rango del cliente y del rango interno. |
| Liberada con advertencia interna | Se libera: todo está dentro del rango del cliente. Algún elemento salió del rango interno, y debajo dice cuál. Es solo un aviso para el laboratorio. |
| Rechazo de calidad: fuera del rango del cliente | Algún elemento salió del rango que pide el cliente. Debajo dice cuáles, por ejemplo Fuera del rango del cliente: Fe, Cu. |
| Sin muestra de liberación | La colada aún no tiene una muestra que decida. Debajo dice por qué. |
| Veredicto en espera: aleación en duda | Los discos no coinciden con la aleación registrada. El laboratorio tiene que corregirla o confirmarla. |
| Veredicto no determinable | Falta algo para decidir: el cliente, la hoja de especificación o la lectura de algún elemento. |
| Muestra de liberación invalidada por marca firmada | Alguien del laboratorio marcó esa química como inválida, con su firma y su motivo. No hay veredicto. |
Al lado se ven la aleación, el cliente, el horno, la fecha, el origen y la Especificación con la que se juzgó: la versión que regía el día de la colada.
Debajo del veredicto pueden aparecer dos avisos:
- Provisional · falta confirmar: nadie tecleó una lectura como liberación, así que el portal propone una y dice si cumpliría. Zap no la toma hasta que el laboratorio la confirma con Confirmar como liberación.
- En revisión en laboratorio: en el grupo de quemas de la muestra de liberación, el promedio que sugiere el portal cambiaría el veredicto, o ese grupo se midió sin la estandarización tipo de su programa (el aviso lista cada alerta, por ejemplo «Cambio de programa a media secuencia en …»; por qué: Cambio de programa o grupo sin estandarización tipo). Zap no libera la colada hasta que alguien del laboratorio revisa las quemas y pulsa Confirmar, con un motivo. Solo el personal del laboratorio ve ese botón. Confirmar no cambia el resultado: la liberación sigue con lo que imprimió IMPACT. Si el cambio aparece más de 24 horas después de la quema, solo queda una línea que informa y la colada no se retiene. Por qué una galleta puede leer distinto entre quemas: Por qué varía la lectura entre quemas.
Si Zap puede emitir el certificado
Sección titulada «Si Zap puede emitir el certificado»Arriba del detalle, el bloque Certificado en Zap dice si Zap ya puede emitir el certificado de calidad con la química de esta colada. Revisa lo mismo que revisa Zap, en el mismo orden; lo último es que el laboratorio la haya confirmado para certificar. Cuando Zap no puede, el título empieza con «Zap no puede emitir el certificado:» y sigue con lo que falta:
| Lo que dice | Qué falta | Quién lo resuelve |
|---|---|---|
| Lista para el certificado en Zap | Nada: el laboratorio ya la confirmó para certificar. Dice la versión de la oficial. | Calidad emite el certificado en Zap. |
| Zap puede emitir el certificado, pero la colada sale rechazada | Nada: la oficial está fuera del rango del cliente, y así sale en el certificado. | Nadie en ARL: es el resultado de la colada. |
| … falta confirmar para certificar | La química está lista, pero el laboratorio aún no la confirma como la oficial. También en una colada que sale rechazada. En una colada del registro histórico (su Fuente dice Registro manual 2026: se capturó antes de las lecturas en vivo), el bloque lo dice: al confirmarla, su química del registro queda como la oficial. | Laboratorio: Confirmar para certificar en el bloque Certificación, abajo. Si ese bloque lista algo pendiente (por ejemplo, la causa de una galleta), primero eso. |
| … falta confirmar la liberación | La muestra la propone el portal; nadie del laboratorio la ha confirmado. | Laboratorio: Confirmar como liberación o designar otra. |
| … no hay muestra de liberación | Ninguna lectura cuenta como liberación. Dice el motivo. | Laboratorio: designar la lectura que representa la colada. |
| … la química está invalidada | Un análisis de la muestra de liberación tiene una marca de invalidación firmada. | Mientras la marca siga, no hay certificado. Si fue un error, el laboratorio la revoca en Análisis invalidados. |
| … en revisión en laboratorio | Las quemas de la muestra de liberación esperan revisión. | Laboratorio: revisar las quemas y Confirmar. |
| … la aleación está en duda | Los discos no coinciden con la aleación registrada. | Laboratorio: corregir o confirmar la aleación. |
| … el veredicto no se puede determinar | Falta el cliente, la hoja de especificación o algún elemento. Dice cuál. | Según el motivo. |
| … el número está repetido | Hay dos coladas con el mismo número en ARL. | Laboratorio: dejar una sola con ese número. |
| Leyendo si el laboratorio la confirmó para certificar… | Nada: el portal todavía lee la certificación. | Espera un momento. |
| No se pudo leer si el laboratorio la confirmó para certificar | El portal no pudo leer la certificación, así que no dice si Zap ya puede emitir. | Recarga la página. |
Mientras no está confirmada, Zap muestra la colada como «Falta confirmar en ARL» y no emite. Una vez confirmada, Zap emite con la oficial aunque después llegue otra lectura o se designe otra: el bloque sigue en «Lista» y, si lo de hoy ya no coincide con la oficial, el bloque Certificación lo avisa. Solo Gerencia cambia la oficial. Si la lectura no es la que representa la colada, desígnala antes de confirmar para certificar.
El bloque enlaza la guía para resolverlo. Zap revisa además, según el cliente, la porosidad, el desgasificado y si la colada está retenida: eso no se ve en ARL. Cómo se emite: Emitir el certificado de calidad.
La certificación
Sección titulada «La certificación»Debajo de Certificado en Zap, el bloque Certificación dice si el laboratorio ya confirmó la liberación y el juicio de Después de la liberación como los oficiales. Sin certificar quiere decir que todavía no; ✓ Certificada: esta es la oficial., en verde, que esa foto es la que lee Zap para el certificado, aunque después lleguen otras lecturas. En rojo, ⚠ La oficial se cambió después de certificar, Gerencia la cambió con un motivo. Cómo se confirma, qué lo impide y cómo cambia Gerencia la oficial: Confirmar para certificar una colada y cambiar la oficial.
El reporte de la colada
Sección titulada «El reporte de la colada»Debajo del veredicto, el Reporte de la colada cuenta en palabras lo que pasó, en cuatro partes: Cómo salió, Liberación, Después de la liberación y Comentarios y qué vigilar. Al pie dice quién lo escribió (Escrito por la IA local, o Escrito por las reglas cuando la IA local no respondió), cuándo, y si fue automático o lo pidió alguien.
- Se escribe solo cuando cierran las primeras 12 horas de la colada, en las coladas de la última semana. Antes de eso dice Todavía no hay reporte de esta colada.
- Si después llegan lecturas nuevas o cambia la liberación, avisa Hay lecturas nuevas o cambió la liberación desde este reporte.
- El personal del laboratorio puede pulsar Generar reporte o Generar de nuevo. Tarda hasta un minuto.
El reporte resume; no decide nada. El veredicto y la liberación son los de arriba.
3. Entiende qué muestra decide
Sección titulada «3. Entiende qué muestra decide»Una colada tiene varias muestras, numeradas en orden. Solo una decide la liberación:
- La muestra de liberación es la última lectura tecleada como liberación en las primeras 12 horas de la colada. En una colada del registro manual (capturada antes de las lecturas en vivo), es su fila de liberación: en Quemas de la colada aparece como la etapa Registro histórico, y todas sus lecturas en vivo cuentan como Después de la liberación.
- Otra lectura en vivo tecleada como liberación en esas mismas horas se muestra como Réplica.
- Una lectura medida después se guarda aparte, en Relecturas, y no cambia el veredicto.
- Una muestra Tecleada como liberación que no cumple esa regla se muestra, pero no decide.
El bloque Liberación, arriba de la tabla, dice cómo se eligió esa muestra:
| Estado | Qué quiere decir |
|---|---|
| Designada | El laboratorio la eligió. Es la definitiva, y debajo viene el motivo. |
| Sugerida | Es la que marca la regla de arriba. Solo la designación del laboratorio la hace definitiva. |
| Inferida | Nadie la tecleó como liberación: es la última lectura del horno antes de la primera de vaciado. Solo la designación del laboratorio la hace definitiva. |
Cuando la regla nombra una lectura, el certificado y Zap siguen con esa aunque el laboratorio designe otra; una designación cuenta para ellos en una colada donde la regla no nombra ninguna.
En la lista de coladas, la misma marca aparece junto al número. El personal del laboratorio puede Designar una lectura o Anular designación, siempre con un motivo. Nada se borra: el Historial de designaciones guarda las anuladas, tachadas, con quién, cuándo y por qué.
En la tabla de muestras ves la química de cada una, elemento por elemento, comparada con su especificación.
4. Mira cómo salió el vaciado
Sección titulada «4. Mira cómo salió el vaciado»La liberación dice si la colada podía vaciarse. Las secciones que siguen dicen cómo se mantuvo la química mientras se vaciaba. No cambian el veredicto de la liberación ni la química que toma Zap. Sí cuentan al certificar: el laboratorio las confirma junto con la liberación y, si una relectura cruzó el rango del cliente, primero hay que Anotar la causa y luego Confirmar para certificar.
Las muestras del vaciado se llaman M1, M2… Mn: M1 = inicio del vaciado; Mn (la más alta) = final. El portal toma como final la M más alta. Es provisional mientras la colada sigue abierta y definitiva cuando el mismo horno ya tiene una colada posterior. Una colada vieja puede traer todavía I (inicial) y F (final); ahí la F es la final, siempre definitiva.
Después de la liberación
Sección titulada «Después de la liberación»Responde una pregunta: ¿cada lectura medida después de liberar siguió dentro del rango del cliente y, de preferencia, del interno?
- Arriba va la frase y las cuentas, por ejemplo 12 quemas · 12 dentro del cliente · 10 dentro del interno · 2 advertencia interna.
- La tabla trae, por elemento, cuántas Lecturas hubo, el Mínimo – máximo y el Margen al rango del cliente y al rango interno. El margen es lo que faltó para salirse del rango en la lectura más cercana al límite. Si es negativo, esa lectura ya estaba fuera.
- Si la liberación todavía no está confirmada, empieza con Provisional · falta confirmar la liberación.
- Cuando el producto no tiene rangos del cliente ni internos para el día de la colada, lo dice y las lecturas quedan sin rango.
Quemas de la colada
Sección titulada «Quemas de la colada»Una gráfica por elemento clave muestra cada quema de cada muestra, en el orden en que se midió, contra el rango interno de la guía de horneros y el del cliente:
| Lo que ves | Qué quiere decir |
|---|---|
| Círculo verde | Dentro del rango interno. |
| Triángulo ámbar | Advertencia interna: fuera del interno, dentro del cliente. |
| Cruz roja | Fuera del rango del cliente: rechazo de calidad. |
| Círculo hueco | El elemento no tiene rango ese día. |
| Círculo hueco con borde punteado | IMPACT dejó fuera esa quema, o no cuenta. En la tabla sale tachada. |
| Raya punteada Liberación | Dónde se liberó la colada. Lo de la derecha es el vaciado. |
En la tabla de quemas, cada celda lleva su marca: ✓, ! o ✕. El significado nunca depende solo del color.
Ver datos muestra la tabla de la gráfica y Exportar CSV la baja. Debajo, la tabla de quemas trae cada Muestra y Quema con sus valores y una Nota. Si el análisis no guardó las quemas sueltas de una muestra, se usa su promedio y la nota lo dice.
De inicial a final y homogeneidad
Sección titulada «De inicial a final y homogeneidad»- De inicial a final dibuja cómo se movió cada elemento clave desde la primera lectura válida de la colada, con la liberación como rombo (hueco si es inferida, sin confirmar), contra el rango interno, el del cliente y el deseado. Arriba dice cuál fue la inicial, cuál la liberación y cuántos ajustes hubo. Si no hubo lectura válida antes de la liberación, avisa Sin inicial. Esa inicial no es la M1 del vaciado.
- Homogeneidad: muestra de liberación → M4 · final provisional (última hasta ahora) (informativo) dice cuánto cambió cada elemento entre la liberación y la final del vaciado (la M más alta), por ejemplo Mg: |Δ| 0.005 (0.384 → 0.379). Mientras el horno no tenga una colada posterior, la final es provisional; después el título dice M4 · final. En una colada vieja con F dice F · final. Las relecturas no cuentan.
Porosidad
Sección titulada «Porosidad»Entre De inicial a final y Homogeneidad, la sección Porosidad trae los análisis de porosidad VW que Zap tiene de la colada. Los lee de Zap en el momento; ARL no guarda copia.
- El análisis más reciente va completo. Primero el resumen, como en la columna Porosidad de Resultados por aleación: el estado, el peor campo y la confianza, por ejemplo Alerta · 3.8 % · no defendible. Luego una línea con la fecha, el método, la clase, cuándo se cerró y quién lo midió. Si aplica, la misma línea dice aceptado con excepción escrita o medición manual.
- La tabla de cortes trae el Lingote, su Posición (Mitad del vaciado, Fin del vaciado o Adicional), el Corte con su cara y vuelta, el Peor campo, la Confianza y una Nota. La nota trae la excepción escrita y, si el corte se midió más de una vez, cuál medición vale: Medido 3 veces; vale la medición 3.
- Los análisis anteriores van plegados en Análisis anteriores (…). Ábrelo para verlos con el mismo detalle.
| Confianza del corte | Qué quiere decir |
|---|---|
| Defendible | El corte se puede defender ante el cliente. |
| No defendible | Zap marca que ese corte no se puede defender. Tómalo con reserva. |
| Con marcas filtradas | No es defendible solo por la preparación: se midió filtrando las marcas. Aun así, no certifica solo. |
| Sin medir | El corte todavía no tiene medición. |
Cuando no hay análisis que mostrar, una sola línea dice por qué:
| Lo que dice | Qué pasó |
|---|---|
| Zap aún no tiene análisis de porosidad de esta colada. | Zap conoce la colada; todavía no la analizan. |
| Zap no tiene registrada esta colada: no hay análisis de porosidad que mostrar. | La colada no está en Zap. |
| El número de esta colada se repite: no se puede saber qué análisis de porosidad de Zap son de esta colada. | Hay más de una colada con ese número. ARL no adivina. |
| Zap no está disponible; inténtelo más tarde. (o tardó demasiado en responder) | Zap no contestó. Vuelve a abrir la colada en un momento. |
Si el portal no está conectado con Zap, la sección no aparece.
Lecturas por releer
Sección titulada «Lecturas por releer»En la tabla de muestras, una lectura puede llevar una observación: Lecturas dispersas, Programa equivocado, Fuera de especificación del cliente o Fuera de especificación interna. Dice · por releer mientras espera, · resuelta cuando se volvió a leer bien, o · reconocida cuando el laboratorio la cerró sin releer. Al tocarla te lleva a Observaciones, en el menú Análisis, donde están todas las que faltan por atender.
5. Sigue desde la colada
Sección titulada «5. Sigue desde la colada»Debajo del reporte de la colada hay accesos directos:
- Comparar coladas →: qué tan pareja salió la química contra otras coladas.
- Historial de análisis →: todos los análisis del equipo, con buscador.
- Inicio · última quema →: cómo está el laboratorio ahora.
- Reportes impresos →: los reportes por imprimir y los ya impresos, para volver a imprimir uno.
Para llevarte la lista a una hoja de cálculo, Exportar CSV baja las coladas de la página que estás viendo. En el detalle, otro Exportar CSV baja las muestras de esa colada.
Para ver todas las coladas de una aleación juntas, o para reimprimir un reporte, sigue con Ver las coladas analizadas y reimprimir un reporte.
Ver también
Sección titulada «Ver también»- ARL Lab: todas las guías de ARL Lab.
- Ver las coladas analizadas y reimprimir un reporte: las coladas por aleación, los análisis sueltos y los reportes.
- Registrar una colada: cómo se registra la colada en Zap.
- Control de calidad de porosidad e inclusiones: las inspecciones de calidad que pide el cliente, en Zap.