Search the manuals and procedures
Manuales y procedimientos (Manuals and procedures), in the Consulta (Look up) menu, gathers what the lab has in writing: the procedures, the standards, the manufacturer’s manuals and the documented incidents. Anyone with access to ARL Lab can open it.
Search for a document
Section titled “Search for a document”-
Open Manuales y procedimientos. With no search, the list shows the documents there are.
-
Type what you are looking for in Buscar… (Search…), for example «argón» (argon) or «electrodo» (electrode), and press Buscar.
-
If there are many, filter with the rows at the top. Categoría (Category) separates Procedimientos, Normas, Fabricante, Incidentes and Diagnóstico de fallas (procedures, standards, manufacturer, incidents and fault diagnosis). Etiqueta (Tag) separates by topic, with a single name per topic even when the documents spell it differently: Argón also brings those that say «argon». Each option says how many documents it has.
-
Press a document in the list. It opens underneath, with its full text.
You can pick several options in the same row: the documents that have any of them appear. If you pick a category and a tag, those that have both appear. Press an option again to remove it. A new search clears the filters.
The line under the filters says how many documents there are, or how many from the search match the filters. A search brings at most 50 documents, the best matches: if it found more, the line says so. In that case, type something more precise.
Open the card of an element, a disc or a component
Section titled “Open the card of an element, a disc or a component”An open document can carry a Fichas: (Cards:) row at the top with the elements, discs and components it names. Press one to open its card.
Each card says what the lab knows about it. ¿Qué sabe el laboratorio? (What does the lab know?) lists the Documentos (Documents) that name it and the Casos vigentes (Current cases), each with what it was and what was done. A case appears here when the lab marks it current in Revisión de casos (Case review).
Each kind of card also brings what the portal says today:
| Card | What else it shows |
|---|---|
| Disco (Disc) | In ¿Qué dice el catálogo de este disco? (What does the catalog say about this disc?): which program it is a type or control disc for, its certificate and until when it is valid, its certified values and its last reading. Abrir la ficha completa en «Estándares de referencia» (Open the full card in Reference standards) takes you to its full card. |
| Elemento (Element) | In ¿Cómo salió en la última normalización? (How did it do in the last normalization?): how far it drifted in the last normalization and whether it stayed within its usual range. The link opens Diagnóstico del equipo (Equipment diagnosis). |
| Componente (Component) | In ¿Dónde se ve su estado? (Where is its status shown?): the ARL Lab page where it is tracked, such as Diagnóstico del equipo, Consumibles, Estándares de referencia, Quemas de referencia or Historial del equipo (equipment diagnosis, consumables, reference standards, reference burns or equipment history). |
See also
Section titled “See also”- Ask the assistant: a question in your own words, answered from these documents.
- Record and resolve a lab incident: how an incident becomes a case.
- ARL Lab: every ARL Lab guide.